Vous trouvez que « Belgique » manque de panache ? Que « Russie » ne rend pas justice à vos ambitions ? Bonne nouvelle : vous pouvez renommer votre pays… à condition de choisir l'un des noms prévus par le jeu.
Ces noms ne s'improvisent pas : on ne peut pas inventer un nom libre, seuls les noms spéciaux de la liste ci-dessous sont possibles. Pour se proclamer Empire ottoman, il faut en avoir les territoires (et la couronne). Chaque nom spécial n'est accessible qu'à certaines conditions :
- être l'un des pays d'origine indiqués (par exemple, seule la Turquie peut devenir l'Empire ottoman, mais la Côte d'Ivoire comme le Ghana peuvent fonder l'Ashanti) ;
- contrôler tous les territoires listés au moment du changement de nom ;
- pour certains noms, avoir le régime politique indiqué (monarchie pour les empires, communisme pour l'URSS).
Noms spéciaux et conditions
Les noms de pays et de territoires sont reproduits tels qu'ils apparaissent dans le jeu (majuscules, sans accents pour les pays), coquilles comprises (« Bridegetown », « Istambul »…), puisque c'est ainsi qu'on les retrouve à l'écran.
| Nom spécial | Pays pouvant l'adopter | Régime requis | Nb de territoires | Territoires requis (par pays actuel) |
|---|---|---|---|---|
| ABYSSINIE | ETHIOPIE | — | 5 | DJIBOUTI : Djibouti; ERYTHREE : Asmara; ETHIOPIE : Addis Abeba, Gonder, Harar |
| ASHANTI | COTE D'IVOIRE, GHANA | — | 2 | COTE D'IVOIRE : Yamoussoukro; GHANA : Accra |
| AUTRICHE-HONGRIE | AUTRICHE | — | 2 | AUTRICHE : Vienne; HONGRIE : Budapest |
| AZAWAD | MALI | — | 5 | ALGERIE : Tamanrasset; MALI : Taoudenni, Tonbouctou; NIGER : Madama, Zinder |
| BENELUX | BELGIQUE, LUXEMBOURG, PAYS BAS | — | 3 | BELGIQUE : Bruxelles; LUXEMBOURG : Luxembourg; PAYS BAS : Amsterdam |
| BYZANCE | GRECE | — | 6 | BULGARIE : Sofia; GRECE : Athènes, Héraklion, Thessalonique; MACEDOINE : Skopje; TURQUIE : Istambul |
| BYZANTIN | GRECE | monarchie | 8 | BULGARIE : Sofia; CHYPRE : Nicosie; GRECE : Athènes, Héraklion, Thessalonique; TURQUIE : Ankara, Istambul, Izmir |
| CELTE | IRLANDE | — | 4 | FRANCE : Paris; IRLANDE : Dublin; ROYAUME UNI : Belfast, Edinburgh |
| CHINE UNIE | CHINE, TAIWAN | — | 17 | CHINE : Beijing, Fuzhou, Guangzhou, Haerbin, Hailar, Hohhot, Kashgar, Kunming, Lhassa, Shanghai, Turpan, Wuhan, Xining, Yinchuan; PORTUGAL : Macao; ROYAUME UNI : Hong Kong; TAIWAN : Taipei |
| CHOLA | SRI LANKA | monarchie | 3 | INDE : Madras, Nagpur; SRI LANKA : Columbo |
| CONGO UNI | ZAIRE | — | 6 | ANGOLA : Cabinda; ZAIRE : Goma, Kindu, Kinshasa, Kisangani, Lubumbashi |
| COREE | COREE DU NORD, COREE DU SUD | — | 2 | COREE DU NORD : Pyongyang; COREE DU SUD : Séoul |
| EMIRATS ARABES UNIS | BAHREIN, QATAR | — | 3 | BAHREIN : Al Manamah; EMIRATS ARABES UNIS : Abou Dhabi; QATAR : Doha |
| ERETZ ISRAEL | ISRAEL | — | 2 | ISRAEL : Tel Aviv; PALESTINE : Jerusalem |
| GRAND JAPON | JAPON | monarchie | 5 | CHINE : Beijing, Haerbin, Shanghai; COREE DU NORD : Pyongyang; COREE DU SUD : Séoul |
| GRAND MAROC | MAROC | — | 5 | ALGERIE : Tindouf; ESPAGNE : Ceuta; MAROC : Casablanca, La'youn, Rabat |
| GRAND PAKISTAN | PAKISTAN | — | 4 | INDE : Srinagar; PAKISTAN : Islamabad, Karachi, Lahore |
| GRANDE ALBANIE | ALBANIE | — | 4 | ALBANIE : Tirana; GRECE : Thessalonique; MACEDOINE : Skopje; SERBIE : Belgrade |
| GRANDE ARGENTINE | ARGENTINE | — | 7 | ARGENTINE : Buenos Aires, Carmen de patagones, Cordoba, Gaiman, Mendoza, Ushuaia; ROYAUME UNI : Stanley |
| GRANDE COLOMBIE | COLOMBIE | — | 9 | COLOMBIE : Bogota, Cali, Medellin; EQUATEUR : Guayaquil, Quito; PANAMA : Panama; VENEZUELA : Caracas, Maracaibo, San Carlos de Rio negro |
| GRANDE LITUANIE | LITUANIE | — | 3 | ESTONIE : Talin; LETTONIE : Riga; LITUANIE : Vilnius |
| GRANDE MACEDOINE | MACEDOINE | — | 2 | GRECE : Thessalonique; MACEDOINE : Skopje |
| GRANDE MAURITANIE | MAURITANIE | — | 3 | MAROC : La'youn; MAURITANIE : Bir moghrein, Nouakchott |
| GRANDE MICRONESIE | MICRONESIE | — | 3 | ETATS UNIS : Agana; ILES MARSHALL : Dalap-Uliga-Darrit; MICRONESIE : Kolonia |
| GRANDE PALESTINE | PALESTINE | — | 2 | ISRAEL : Tel Aviv; PALESTINE : Jerusalem |
| GRANDE SOMALIE | SOMALIE | — | 5 | DJIBOUTI : Djibouti; ETHIOPIE : Harar; KENYA : Lodwar; SOMALIE : Berbera, Mogadiscio |
| HISPANIOLA | HAITI, REPUBLIQUE DOMINICAINE | — | 2 | HAITI : Port-au-Prince; REPUBLIQUE DOMINICAINE : Saint-Domingue |
| INCA | EQUATEUR, PEROU | — | 9 | ARGENTINE : Mendoza; BOLIVIE : La Paz, Sucre; CHILI : Antofagasta; EQUATEUR : Guayaquil, Quito; PEROU : Lima, Nazca, Trujillo |
| INDES | INDE | monarchie | 14 | BANGLADESH : Dacca; INDE : Ahmadabad, Bénarès, Bombay, Calcutta, Madras, Nagpur, New Delhi, Srinagar; MYANMAR : Myingyan, Rangoun; PAKISTAN : Islamabad, Karachi, Lahore |
| INDONESIA RAYA | INDONESIE | — | 9 | BRUNEI : Bandar Seri Begawan; INDONESIE : Jakarta, Ketapang, Rantekombola, Rengat, Sorong; MALAISIE : Kota Kinabalu, Kuala Lumpur; SINGAPOUR : Singapour |
| IRLANDE UNIE | IRLANDE | — | 2 | IRLANDE : Dublin; ROYAUME UNI : Belfast |
| KHMER | CAMBODGE | — | 3 | CAMBODGE : Phnom Penh; THAILANDE : Bangkok, Songkhla |
| KURDISTAN | IRAK, IRAN, SYRIE, TURQUIE | — | 4 | IRAK : Mosul; IRAN : Tabriz; SYRIE : Alep; TURQUIE : Diyarbakir |
| MAYA | BELIZE, GUATEMALA, MEXIQUE | — | 6 | BELIZE : Belmopan; EL SALVADOR : San Salvador; GUATEMALA : Guatemala; HONDURAS : Tegucigalpa; MEXIQUE : Merida, San Cristobal de la Casas |
| MELANESIE | ILES SALOMON, PAPOUASIE NOUVELLE GUINEE, REPUBLIQUE DE FIDJI, VANUATU | — | 6 | FRANCE : Noumea; ILES SALOMON : Honiara; INDONESIE : Sorong; PAPOUASIE NOUVELLE GUINEE : Rabaul; REPUBLIQUE DE FIDJI : Suva; VANUATU : Port Vila |
| MELAYU RAYA | MALAISIE | — | 9 | BRUNEI : Bandar Seri Begawan; INDONESIE : Jakarta, Ketapang, Rantekombola, Rengat, Sorong; MALAISIE : Kota Kinabalu, Kuala Lumpur; SINGAPOUR : Singapour |
| MONGOLIE UNIE | MONGOLIE | — | 8 | CHINE : Hailar, Hohhot, Yinchuan; MONGOLIE : Altaï, Choibalsan, Dalandzagadad, Ölgii, Oulan bator |
| NOUVELLE ESPAGNE | MEXIQUE | — | 13 | BELIZE : Belmopan; COSTA RICA : San José; ETATS UNIS : Houston, Los Angeles, Phoenix; GUATEMALA : Guatemala; HONDURAS : Tegucigalpa; MEXIQUE : Merida, Mexico, Monterrey, San Cristobal de la Casas, Tijuana; NICARAGUA : Managua |
| NOUVELLE GRENADE | COLOMBIE | — | 4 | COLOMBIE : Bogota, Cali, Medellin; PANAMA : Panama |
| NOUVELLE GUINEE | PAPOUASIE NOUVELLE GUINEE | — | 2 | INDONESIE : Sorong; PAPOUASIE NOUVELLE GUINEE : Rabaul |
| NUBIE | SOUDAN | — | 5 | EGYPTE : Assouan; SOUDAN : El Obeid, Khartoum, Nyala, Port Soudan |
| OTTOMAN | TURQUIE | monarchie | 27 | ALGERIE : Alger, Constantine, Oran; ARMENIE : Erevan; AZERBAIDJAN : Bakou; BULGARIE : Sofia; EGYPTE : Assouan, Le Caire, Port Saïd; GEORGIE : Tbilissi; GRECE : Athènes, Héraklion, Thessalonique; IRAK : Bagdad, Mosul; ISRAEL : Tel Aviv; LIBAN : Beyrouth; LIBYE : Benghazi, Tripoli; PALESTINE : Jerusalem; SYRIE : Alep, Damas; TUNISIE : Tunis; TURQUIE : Ankara, Diyarbakir, Istambul, Izmir |
| PACHTOUNISTAN | AFGHANISTAN, PAKISTAN | — | 5 | AFGHANISTAN : Herat, Kaboul; PAKISTAN : Islamabad, Karachi, Lahore |
| PERSE | IRAN | — | 15 | AFGHANISTAN : Herat; ARMENIE : Erevan; AZERBAIDJAN : Bakou; IRAK : Bagdad, Bassora, Mosul; IRAN : Chiraz, Ispahan, Tabriz, Téhéran, Zahedan; PAKISTAN : Karachi; SYRIE : Alep, Damas; TURQUIE : Diyarbakir |
| PRUSSE | ALLEMAGNE | — | 8 | ALLEMAGNE : Berlin, Francfort, Hambourg, Munich, Rostock; POLOGNE : Gdansk, Varsovie; RUSSIE : Kaliningrad |
| RHODESIE | MALAWI, ZAMBIE, ZIMBABWE | — | 5 | MALAWI : Lilongwe; ZAMBIE : Kasama, Lusaka; ZIMBABWE : Bulawayo, Harare |
| ROYAUMES UNIS DE SUEDE ET DE NORVEGE | SUEDE | monarchie | 7 | NORVEGE : Longyearbyen, Namsos, Oslo, Tromso; SUEDE : Göteborg, Lulea, Stockholm |
| SCANDINAVIE | DANEMARK, NORVEGE, SUEDE | — | 10 | DANEMARK : Copenhague, Nuuk, Tórshavn; NORVEGE : Longyearbyen, Namsos, Oslo, Tromso; SUEDE : Göteborg, Lulea, Stockholm |
| SENEGAMBIE | GAMBIE, SENEGAL | — | 2 | GAMBIE : Banjul; SENEGAL : Dakar |
| SIAM | THAILANDE | — | 5 | CAMBODGE : Phnom Penh; LAOS : Savannakhet, Vientiane; THAILANDE : Bangkok, Songkhla |
| SONGHAI | MALI, NIGER | monarchie | 6 | MALI : Bamako, Taoudenni, Tonbouctou; NIGER : Nyamey, Zinder; NIGERIA : Kano |
| TCHECOSLOVAQUIE | SLOVAQUIE, TCHEQUE (REP) | — | 2 | SLOVAQUIE : Bratislava; TCHEQUE (REP) : Prague |
| TERRE SAINTE | ISRAEL | — | 2 | ISRAEL : Tel Aviv; PALESTINE : Jerusalem |
| TURKESTAN | KAZAKHSTAN, KIRGHIZISTAN, OUZBEKISTAN, TADJIKISTAN, TURKMENISTAN | — | 11 | CHINE : Kashgar; KAZAKHSTAN : Almaty, Atyraü, Chymkent, Semey; KIRGHIZISTAN : Bichkek; OUZBEKISTAN : Noukous, Taschkent; TADJIKISTAN : Dushanbe; TURKMENISTAN : Ashgabat, Türkmenbashi |
| URSS | RUSSIE | communisme | 41 | ARMENIE : Erevan; AZERBAIDJAN : Bakou; BELARUS : Gomel, Minsk, Pinsk; ESTONIE : Talin; GEORGIE : Tbilissi; KAZAKHSTAN : Almaty, Astana, Atyraü, Chymkent, Oral, Semey; KIRGHIZISTAN : Bichkek; LETTONIE : Riga; LITUANIE : Vilnius; MOLDAVIE : Chisinau; OUZBEKISTAN : Noukous, Taschkent; RUSSIE : Irkutsk, Kaliningrad, Moscou, Mourmansk, Nar'yanmar, Noril'sk, Novosibirsk, Okhotsk, Omsk, Provideniya, Saint Petersbourg, Samara, Tiksi, Vladivostok, Volgograd; TADJIKISTAN : Dushanbe; TURKMENISTAN : Ashgabat, Türkmenbashi; UKRAINE : Donietsk, Kiev, Lviv, Odessa |
| WEST INDIES | BARBADE, DOMINIQUE, GRENADE, GUYANA, JAMAIQUE, SAINTE LUCIE, SAINT KITT'S ET NEVIS, SAINT VINCENT ET LES GRENADINES, TRINITE et TOBAGO | — | 9 | BARBADE : Bridegetown; DOMINIQUE : Roseau; GRENADE : Saint Georges; GUYANA : Georgetown; JAMAIQUE : Kingston; SAINTE LUCIE : Castries; SAINT KITT'S ET NEVIS : Basseterre; SAINT VINCENT ET LES GRENADINES : Kingstown; TRINITE et TOBAGO : Port d'Espagne |
| YOUGOSLAVIE | SERBIE | — | 6 | BOSNIE : Sarajevo; CROATIE : Zagreb; MACEDOINE : Skopje; SERBIE : Belgrade, Novi Sad; SLOVENIE : Ljubjana |
Quelques remarques
- Plusieurs noms sont partagés : Kurdistan (Irak, Iran, Syrie ou Turquie), West Indies (neuf pays des Caraïbes), Turkestan (cinq pays d'Asie centrale), Mélanésie, Rhodésie, Benelux, Scandinavie… Premier arrivé, premier servi, et les voisins risquent d'avoir leur mot à dire.
- Certains noms sont concurrents pour les mêmes territoires : Eretz Israel et Terre Sainte (Israël) face à Grande Palestine (Palestine), Indonesia Raya (Indonésie) face à Melayu Raya (Malaisie), Byzance ou Byzantin (Grèce) face à l'Empire ottoman (Turquie).
- Un même pays peut avoir plusieurs options : la Colombie peut viser la Nouvelle Grenade (4 territoires) avant la Grande Colombie (9), le Mexique hésiter entre Maya et Nouvelle Espagne, l'Iran entre Kurdistan et Perse, la Grèce entre Byzance et l'Empire byzantin.
- Les noms les plus gourmands : URSS (41 territoires), Ottoman (27), Chine unie (17), Perse (15), Indes (14), Nouvelle Espagne (13). Prévoyez quelques divisions blindées, ou beaucoup de diplomatie.